Élber de Souza (born 23 July 1972), commonly known as Giovane Élber, is a Brazilian former professional

footballer A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby le ...

who played as a striker. A prolific goalscorer in various clubs, Élber's career was mostly spent in Germany, where he represented most notably

Bayern Munich Fußball-Club Bayern München e. V. (FCB, ), also known as FC Bayern (), Bayern Munich, or simply Bayern, is a German professional sports club based in Munich, Bavaria. It is best known for its professional men's football team, which pla ...

(six full seasons), scoring a total of 133

league League or The League may refer to: Arts and entertainment * ''Leagues'' (band), an American rock band * ''The League'', an American sitcom broadcast on FX and FXX about fantasy football Sports * Sports league * Rugby league, full contact footba ...

goals in 260 matches for three clubs.

Club career

Born in

Londrina Londrina (, literally "Little London") is a city located in the north of the state of Paraná, South Region, Brazil, and is away from the state capital, Curitiba. It is the second largest city in the state and fourth largest in the southern regi ...

, Paraná, Élber is a youth product of

Milan

At the age of 18 he signed for

A.C. Milan Associazione Calcio Milan (), commonly referred to as AC Milan or simply Milan, is a professional Association football, football club in Milan, Italy, founded in 1899. The club has spent its entire history, with the exception of the 1980–81 ...

in 1990, Élber went almost unnoticed during his one-year spell with the

Serie A The Serie A (), also called Serie A TIM for national sponsorship with TIM, is a professional league competition for football clubs located at the top of the Italian football league system and the winner is awarded the Scudetto and the Coppa ...

side.

Grasshoppers

Subsequently, he moved to Switzerland

Grasshopper Club Zürich Grasshopper Club Zürich, commonly referred to as simply GC, GCZ, or Grasshoppers, is a multisports club based in Zürich, Switzerland. The oldest and best known department of the club is its football team. With 27 titles, Grasshopper holds the ...

, initially on

loan In finance, a loan is the lending of money by one or more individuals, organizations, or other entities to other individuals, organizations, etc. The recipient (i.e., the borrower) incurs a debt and is usually liable to pay interest on that d ...

. He immediately started showing displays of offensive talent at his new club, namely in a

1992–93 UEFA Cup The 1992–93 UEFA Cup was won by Juventus, who beat Borussia Dortmund 6–1 on aggregate in the final, a record score for a UEFA Cup final. It was the third victory in the competition for the Italian team (first club to reach this record). Thr ...

tie against

Sporting Clube de Portugal Sporting Clube de Portugal, founded Sporting Club de Portugal (), otherwise referred to as Sporting CP, often known abroad as Sporting Lisbon , is a Portuguese professional sports club based in Lisbon. It is best known for the professional fo ...

where, after a 1–2 home loss, he was influential in the club's 4–3 aggregate win, scoring twice.

VfB Stuttgart

After more than 50 official goals for Grasshoppers, Élber signed with

VfB Stuttgart Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., commonly known as VfB Stuttgart (), is a German sports club based in Stuttgart, Baden-Württemberg. The club's football team is currently part of Germany's first division, the Bundesliga. VfB Stu ...

of Germany in the 1994 summer. He scored in his

Bundesliga The Bundesliga (; ), sometimes referred to as the Fußball-Bundesliga () or 1. Bundesliga (), is a professional association football league in Germany. At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary footba ...

debut, a 2–1 home win against

Hamburger SV Hamburger Sport-Verein e.V. (), commonly known as Hamburger SV () or Hamburg (), is a German sports club based in Hamburg, with its largest branch being its football section. Though the current HSV was founded in June 1919 from a merger of three ...

, and finished his debut season with eight goals, which would be the only campaign he netted in single digits for the following seven years. In the 1996–97 season, Élber netted 20 official goals for Stuttgart, 17 in the league, and three in the cup, including both against

FC Energie Cottbus FC Energie Cottbus (Lower Sorbian: ''Energija Chóśebuz'') is a German football club based in Cottbus, Brandenburg. It was founded in 1963 as SC Cottbus in what was East Germany. After the reunification of Germany, Energie played six seasons in ...

the final Final, Finals or The Final may refer to: *Final (competition), the last or championship round of a sporting competition, match, game, or other contest which decides a winner for an event ** Another term for playoffs, describing a sequence of cont ...

(2–0 win). At Stuttgart he formed the so-called ''magic triangle'' (German: ''Magisches Dreieck'') with

Krassimir Balakov Krasimir Genchev Balakov ( bg, Красимир Генчев Балъков, ; born 29 March 1966) is a Bulgarian professional football manager and former player who last served as the head coach of Bulgarian club CSKA 1948. A former attacking ...

and

Fredi Bobic Fredi Bobic ( sl, Fredi Bobič, born 30 October 1971) is a German football executive and former player who played as a striker. He is the sporting director of Bundesliga club Hertha BSC. Club career Bobic was born in Maribor, SFR Yugoslavia, ...

Bayern Munich

The following summer, he moved to fellow league team

where, save for one year, he was always crowned the club's top scorer (

Carsten Jancker Carsten Jancker (born 28 August 1974) is a German football coach and former player who is the manager of Austrian club DSV Leoben. He played as a striker for various teams between 1993 and 2009, including FC Köln, Rapid Wien, FC Bayern Munic ...

prevented that honour); additionally, he was instrumental in the conquest of four leagues, the

2000–01 UEFA Champions League The 2000–01 UEFA Champions League was the 46th season of the UEFA Champions League, UEFA's premier European club football tournament, and the ninth since it was rebranded from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The competitio ...

, scoring in both legs in the semi-finals against

Real Madrid Real Madrid Club de Fútbol (, meaning ''Royal Madrid Football Club''), commonly referred to as Real Madrid, is a Spanish professional football club based in Madrid. Founded in 1902 as Madrid Football Club, the club has traditionally wor ...

, and the

2001 Intercontinental Cup The 2001 Intercontinental Cup was an association football match played on 27 November 2001 between Bayern Munich, winners of the 2000–01 UEFA Champions League, and winners of the 2001 Copa Libertadores, Boca Juniors, which was also the defendin ...

, whilst winning the ''Torjägerkanone'' award for 2002–03 with 21 goals; the

Bavaria Bavaria ( ; ), officially the Free State of Bavaria (german: Freistaat Bayern, link=no ), is a state in the south-east of Germany. With an area of , Bavaria is the largest German state by land area, comprising roughly a fifth of the total lan ...

ns won the double.

Lyon

31-year-old Élber then spent the vast majority of the 2003–04 campaign (played four matches with Bayern) in France with

Olympique Lyonnais Olympique Lyonnais (), commonly referred to as simply Lyon () or OL, is a men and women's French professional football club based in Lyon in Auvergne-Rhône-Alpes. The men play in France's highest football division, Ligue 1. Founded in 1950, th ...

, replacing compatriot

Sonny Anderson Anderson da Silva (born 19 September 1970), better known as Sonny Anderson, is a Brazilian former professional footballer who played as a striker. A prolific goalscorer at the club level, he was best known for his spells with Lyon, Monaco (he pl ...

who had left for Spain. In the

2003–04 UEFA Champions League The 2003–04 UEFA Champions League was the 12th season of UEFA's premier European club football tournament, the UEFA Champions League, since its rebranding from the European Cup in 1992, and the 49th tournament overall. The competition was won by ...

, he scored against his former club Bayern Munich to win 2–1 in Germany. Later on, he scored in a 2–2 draw against

Porto Porto or Oporto () is the second-largest city in Portugal, the capital of the Porto District, and one of the Iberian Peninsula's major urban areas. Porto city proper, which is the entire municipality of Porto, is small compared to its metropol ...

in the quarter-finals; however, Lyon were eliminated from the competition after losing 4–2 on aggregate. Eventually, he helped the club to the third of its seven consecutive

Ligue 1 Ligue 1, officially known as Ligue 1 Uber Eats for sponsorship reasons, is a French professional league for men's association football clubs. At the top of the French football league system, it is the country's primary football competition. A ...

accolades, but then suffered a severe

fibula The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. It is the smaller of the two bones and, in proportion to its length, the most slender of all the long bones. Its upper extremity is ...

and

tibia The tibia (; ), also known as the shinbone or shankbone, is the larger, stronger, and anterior (frontal) of the two bones in the leg below the knee in vertebrates (the other being the fibula, behind and to the outside of the tibia); it connects ...

injury which put him out of action for more than one year.

Borussia Mönchengladbach

He made his comeback to professional football in Germany with

Borussia Mönchengladbach Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e. V. Mönchengladbach, commonly known as Borussia Mönchengladbach (), Mönchengladbach () or Gladbach (; abbreviated as Borussia MG, BMG), is a professional Association football, football club based in ...

, whom he joined in January 2005.

Cruzeiro

In January 2006, after nearly 15 years of absence, Élber returned to his country, finishing his career at Cruzeiro. After an emotional announcement, he retired from the club three months before the end of the season on 9 September, after injuries and the loss of his father.

International career

Due to stiff competition, Élber could not translate his club form to the Brazilian national team. In his first year of international play, 1998, he scored six goals in as many games, but would only collect nine more

caps Caps are flat headgear. Caps or CAPS may also refer to: Science and technology Computing * CESG Assisted Products Service, provided by the U.K. Government Communications Headquarters * Composite Application Platform Suite, by Java Caps, a Java ...

in the following three years. In the

1991 FIFA World Youth Championship The 1991 FIFA World Youth Championship was the eighth staging of the FIFA World Youth Championship, an international football competition organized by FIFA for men's youth national teams, and the eighth since it was established in 1977 as the FIFA ...

, Élber scored four in six matches as the under-20s lost to hosts

Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of ...

, on

penalties Penalty or The Penalty may refer to: Sports * Penalty (golf) * Penalty (gridiron football) * Penalty (ice hockey) * Penalty (rugby) * Penalty (rugby union) * Penalty kick (association football) * Penalty shoot-out (association football) * Penalty ...

After retirement from active play

upÉlber in a charity match in 2014 After announcing his retirement he then returned to

Bayern Bavaria ( ; ), officially the Free State of Bavaria (german: Freistaat Bayern, link=no ), is a state in the south-east of Germany. With an area of , Bavaria is the largest German state by land area, comprising roughly a fifth of the total lan ...

, where he began working for the club as a scout, searching in his country for young talents. Élber works as a

pundit A pundit is a person who offers mass media opinion or commentary on a particular subject area (most typically politics, the social sciences, technology or sport). Origins The term originates from the Sanskrit term ('' '' ), meaning "knowledg ...

for German television station

Das Erste Das Erste (; "The First") is the flagship national television channel of the ARD association of public broadcasting corporations in Germany. ''Das Erste'' is jointly operated by the nine regional public broadcasting corporations that are member ...

. He provided expert analysis during the

2013 FIFA Confederations Cup The 2013 FIFA Confederations Cup was the ninth FIFA Confederations Cup, which was held in Brazil from 15 to 30 June 2013 as a prelude to the 2014 FIFA World Cup. The most recent winners of the six continental championships appeared in the tourna ...

and reappeared in this capacity during the

2014 FIFA World Cup The 2014 FIFA World Cup was the 20th FIFA World Cup, the quadrennial world championship for men's national football teams organised by FIFA. It took place in Brazil from 12 June to 13 July 2014, after the country was awarded the hosting ri ...

Personal life

He is mostly referred to as ''Giovane Élber'' (sometimes also mistakenly as ''Giovanni Élber''), which is a German variation of his Italian nickname ''il giovane Élber'' ("the young Élber").

Career statistics

Club

International

:''Scores and results list Brazil's goal tally first, score column indicates score after each Élber goal.''

Honours

Grasshoppers *

Swiss Cup The Swiss Cup (; ; ; ) is a football cup tournament that has been organised annually since 1925–26 by the Swiss Football Association. Since 1999 the winner earns the chance to qualify for the UEFA Europa League or the UEFA Europa Conference L ...

: 1993–94 Stuttgart *

DFB-Pokal The DFB-Pokal ( is a German knockout football cup competition held annually by the German Football Association (DFB). Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considere ...

: 1996–97 Bayern Munich *

: 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03 *

: 1997–98, 1999–2000, 2002–03 *

DFB-Ligapokal The DFL-Ligapokal (, officially Premiere Ligapokal , previously DFB-Ligapokal ) or the ''German League Cup'' was a German football competition that took place before the start of the Bundesliga season, featuring the top five teams of the previous ...

1997 File:1997 Events Collage.png, From left, clockwise: The movie set of ''Titanic'', the highest-grossing movie in history at the time; ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'', is published; Comet Hale-Bopp passes by Earth and becomes one of t ...

1998 1998 was designated as the ''International Year of the Ocean''. Events January * January 6 – The '' Lunar Prospector'' spacecraft is launched into orbit around the Moon, and later finds evidence for frozen water, in soil in permanently ...

1999 File:1999 Events Collage.png, From left, clockwise: The funeral procession of King Hussein of Jordan in Amman; the 1999 İzmit earthquake kills over 17,000 people in Turkey; the Columbine High School massacre, one of the first major school shootin ...

2000 File:2000 Events Collage.png, From left, clockwise: Protests against Bush v. Gore after the 2000 United States presidential election; Heads of state meet for the Millennium Summit; The International Space Station in its infant form as seen from ...

UEFA Champions League The UEFA Champions League (abbreviated as UCL, or sometimes, UEFA CL) is an annual club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA) and contested by top-division European clubs, deciding the competit ...

: 2000–01 * Intercontinental Cup:

2001 The September 11 attacks against the United States by Al-Qaeda, which Casualties of the September 11 attacks, killed 2,977 people and instigated the global war on terror, were a defining event of 2001. The United States led a Participants in ...

Lyon *

: 2003–04 *

Trophée des Champions The Trophée des Champions (, ) is a French association football trophy contested in an annual match between the champions of Ligue 1 and the winners of the Coupe de France. It is equivalent to the super cups found in many other countries. His ...

2004 2004 was designated as an International Year of Rice by the United Nations, and the International Year to Commemorate the Struggle Against Slavery and its Abolition (by UNESCO). Events January * January 3 – Flash Airlines Flight 6 ...

Cruzeiro *

Campeonato Mineiro Campeonato Mineiro is the state football league of the state of Minas Gerais and is controlled by the Minas Gerais Football Federation FMF (Federação Mineira de Futebol). The history of Campeonato Mineiro can be divided into two parts: befor ...

2006 File:2006 Events Collage V1.png, From top left, clockwise: The 2006 Winter Olympics open in Turin; Twitter is founded and launched by Jack Dorsey; The Nintendo Wii is released; Montenegro 2006 Montenegrin independence referendum, votes to declare ...

Individual *

FIFA World Youth Championship The FIFA U-20 World Cup is the biennial football world championship tournament for FIFA members’ men's national teams with players under the age of 20. The competition has been staged every two years since the inaugural tournament in 1977 when ...

: Silver Ball

1991 File:1991 Events Collage.png, From left, clockwise: Boris Yeltsin, elected as Russia's first president, waves the new flag of Russia after the 1991 Soviet coup d'état attempt, orchestrated by Soviet hardliners; Mount Pinatubo erupts in the Phil ...

Swiss League The Swiss League is the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, behind the National League. The winners of the league each season plays a best-of-seven series against the bottom team of the NL, and if they win, th ...

: Top scorer 1993–94 *

: Best foreign player 1993–94 * ''

kicker Kicker or The Kicker may refer to: Sports * Placekicker, a position in American and Canadian football * ''Kicker'' (sports magazine), in Germany * Kicker, the German colloquial term for an association football player * Kicker, the word used i ...

Team of the Season: 1996–97, 1998–99, 2002–03 *

Top scorer: 2002-03 (shared with

Thomas Christiansen Thomas Christiansen Tarín (born 11 March 1973) is a former Association football, footballer who played as a Forward (association football)#Striker, striker, currently the Manager (association football), manager of Panama national football team ...

) *

Goal of the Year (Germany) The Goal of the Year in Germany is, like the '' Goal of the Month'' ( Tor des Monats), the ''Goal of the Decade'' and ''Goal of the Century'', an individual football award selected by spectators of the ''Sportschau'' ( ARD German TV), among spect ...

: 1999 * Bayern Munich All-time XI

References

External links

* * * {{DEFAULTSORT:Elber, Giovane 1972 births Living people Sportspeople from Londrina Brazilian footballers Association football forwards Brazil international footballers Brazil under-20 international footballers 1998 CONCACAF Gold Cup players Londrina Esporte Clube players Cruzeiro Esporte Clube players A.C. Milan players Swiss Super League players Grasshopper Club Zürich players Bundesliga players VfB Stuttgart players FC Bayern Munich footballers Borussia Mönchengladbach players Ligue 1 players Olympique Lyonnais players Kicker-Torjägerkanone Award winners FC Bayern Munich non-playing staff UEFA Champions League winning players Brazilian expatriate footballers Expatriate footballers in Italy Brazilian expatriate sportspeople in Switzerland Expatriate footballers in Switzerland Brazilian expatriate sportspeople in Germany Expatriate footballers in Germany Brazilian expatriate sportspeople in France Expatriate footballers in France